SAOMU JIE 扫墓节［掃墓節］(Sǎomù Jié)

-

扫墓节［掃墓節］(Sǎomù Jié)：

*扫墓节［掃墓節］(Sǎomù Jié) lebih sering digunakan di Taiwan dan beberapa daerah di Tiongkok.清明节［清明節］(Qīnmgíng Jié) lebih sering digunakan di Tiongkok daratan (RRT) dan beberapa daerah lain. 

(K.Kerja)

1. Kegiatan membersihkan kuburan/makam dan menyambut leluhur yang telah meninggal dunia.

(K.Benda)
1. Musim Saomu, nama salah satu musim di Taiwan.
2. Festival Saomu, nama salah satu festival besar di Taiwan.
3. Hari Raya Saomu, nama salah satu hari raya di Taiwan.
Contoh:
*《扫墓节：中华祭祖传统与慎终追远文化》
  《掃墓節：中華祭祖傳統與慎終追遠文化》
  《Sǎomù Jié : Zhōnghuá jìzǔ chuántǒng yǔ shènzhōngzhuīyuǎn wénhuà》

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

*PERBEDAAN TIN & CAN

-
TIN & CAN Tin : Kaleng timah yang di press untuk sayuran, sarden, susu kental manis. Tidak dirancang untuk dibuka-tutup secara berkala. Can : Kaleng baja yang digunakan untuk minuman dan makanan, soda, kopi, susu bubuk, biskuit, dll. Dirancang untuk dibuka-tutup secara berkala.
Baca selengkapnya

YUYIN 语音 [語音] (yǔyīn) BUNYI BAHASA

-
Gambar
  Bunyi bahasa atau  语音 [語音] (yǔyīn) terdiri atas 声母 [ 聲母 ] (s hēngmǔ) huruf yang biasanya berada di awal sebuah kata ditambahkan dengan suku kata 韵母 [ 韻母] (yùnmǔ) dibelakangnya, sehingga menjadikan kata tersebut menjadi 拼音 (p īnyīn ) yang merupakan cara membaca 汉字 [ 漢字] (hànzì). Berikut ini adalah 声母 [ 聲母 ] (s hēngmǔ) huruf yang biasanya berada di awal sebuah kata, berserta dengan cara membacanya Berikut ini adalah 韵母 [ 韻母] (yùnmǔ) suku kata yang biasanya berada di akhir sebuah kata, berserta dengan cara membacanya a (a)       ai (ay)         an (ant)        ang (ang)                ao (ao)   e (e)       ei (ey)       en (ent)         eng (eng)                 er (er)    i (i/e)     ...
Baca selengkapnya

QINGMING 清明 (Qīngmíng)

-
清明 (Qīngmíng) ： *Negara China memiliki 24 musim berdasarkan matahari yaitu 二十四节气 [二十四節氣] ( èrshísì jiéqì) ,  清明 (Qīngmíng) adalah salah satu musimnya. *Musim 清明 (Qīngmíng) berlangsung di antara tanggal 4-6 April setiap tahunnya, tidak pernah akan terjadi  清明 (Qīngmíng) di luar tanggal tersebut. * 清明 (Qīngmíng) dalam Bahasa Hokkien/Minan/Fujian disebut Cengbeng, di Indonesia pun istilah  清明 (Qīngmíng) lebih dikenal dengan istilah Cengbeng. (K.Benda) 1. Qingming, nama musim di China. 2. Qingming, nama festival besar di China. 3. Qingming, nama hari raya di China. Contoh: *《 清明 节：中华祭祖传统与慎终追远文化》   《 清明 節：中華祭祖傳統與慎終追遠文化》   《 Qīngmíng Jié: Zhōnghuá jìzǔ chuántǒng yǔ shènzhōngzhuīyuǎn wénhuà》
Baca selengkapnya