GE 个 [個] (gè)

个 [個] (gè)：

1. ... buah (umum)

2. ... buah ... (umum)

3. ... buah ... (tempat yang menampung banyak orang)

4. Sebuah ... (tempat yang menampung banyak orang)

5. ... sebuah ... (tempat yang menampung banyak orang)

6. Sebuah ... (departemen/bagian)

7. ... sebuah ... (benda)

*吃瓜吗？我有个大瓜！

8. ... sebuah ... (pasukan)

9. ... orang (individu)

10. ... orang ... (individu)

*他年轻的时候， 是个花花公子。

11. Seorang ...

12. ... seorang ... (profesi)

13. ... buah (minggu)

14. ... buah ... (minggu)

15. ... kuntum

16. ... kuntum ... (bunga)

17. ... hari (pengganti 天)

18. ... hari ... (pengganti 天)

19. ... antara ... (angka yang berdekatan)

Contoh : 

他每星期来个一两趟。

他每星期來個一兩趟。

Tā měi xīngqí lái gè yī liǎng tàng.

Dia setiap minggu datang antara 1-2 kali.

20. ... (melakukan) dulu ... (hasilnya)

Contoh : 

晚上我睡个好觉。

晚上我睡個好覺。

Wǎnshàng wǒ shuì gè hǎo jué.

Malam hari saya tidur dulu sampai nyenyak.

21. ... (kejadian) menjadikan ...(akibatnya)

22. ... (orang) tiba-tiba ... (melakukan sesuatu)

Contoh : 

他一个箭步窜了上去。

他一個箭步竄了上去。

Tā yīgè jiànbù cuànle shàngqù.

Dia tiba-tiba sudah melangkah pergi keluar.

23. Dengan ... (tidak terencana)

Contoh : 

一个失手我把茶杯打了。

一個失手我把茶杯打了。

Yīgè shīshǒu wǒ bǎ chábēi dǎle.

Dengan sebuah senggolan tangan (tidak terencana) saya telah menjatuhkan cangkir teh.

 

24. ... ini ...

Contoh : 

这人个得很好。

這人個得很好。

Zhè rén gè dé hěn hǎo.

Orang ini sangat baik.